KAYNAKLAR

Abu Dawud Sulaiman Ibn Abbas: Sunan Abu Dawud. English translation by Prof. Ahmad Hasan, published by Sh. Muhammad Ashraf, Lahore, 1984.

al-Bukhari, Imam Muhammad ibn Ismail: Sahih Bukhari. English translation by Dr. Muhammad Muhsin Khan, Kazi Publications, Lahore, 1979.

al-Buchārī, Muḥammad ibn Ismāʿīl (gest. 870): Das Sahīh al-Buchārī. Zugriff am 31.07.2017. Verfügbar unter: http://islamische-datenbank.de/sahih-al-buchari?action=viewhadith&chapterno=75

al-Buchari ibn Isma’il al-Buchari, M. (kein Datum). as-Dschami’ as-sahih. Zugriff am 11.02.2017. Verfügbar unter islamische-datenbank.de: http://www.islamische-datenbank.de/sahih-al-buchari?action=viewhadith&chapterno=75

adh-Dhahabi. Die großen Sünden des Islam. Zugriff am 31.07.2017. Verfügbar unter: http://www.way-to-allah.com/dokument/Die_grossen_Suenden.pdf

Ahmadiyya Muslim Community (1995-2016). Abgerufen am 2.11.2016. Verfügbar unter: http://www.corpus.quran.com/; https://www.alIslām.org/quran/

Ahmadiyya Muslim Jamaat, Deutschland: Prophezeiungen des Heiligen Koran. Abgerufen am 3.11.2016 von http://www.ahmadiyya.de/Islām/prophezeiungen-des-Islām/prophezeiungen-des-heiligen-koran/

al-Baydawi. The Lights of Revelation and the Secrets of Interpretation. Dr. Gibril Fouad Haddad (Translator), Beacon Books (July 17, 2016)

Al-kalbi, Ibn, translated by Faris, Nabih Amin 1952, The Book of Idols: Being a Translation of the Arabic of the Kitab Al-asnam. Published by Princeton Univ Pr, 2015.

an-Nawawī (1233–1278). Riyadhu s-Salihin. Abgerufen am 21.07.2017. Verfügbar unter: http://islamische-datenbank.de/riyadhu-s-salihin

Al-Tabari (1988). The History of al-Tabari (Ta’rikh al-rusul Wa’l-mulik) (Bd. VI). (W. a. Watt, Übers.) New York: State University of New York Press.

At-Tirmidhi (1071), Deen-ul-Haqq, Munkar und Nakir. Abgerufen am 19.07.2017. Verfügbar unter: https://arrayyana.wordpress.com/2010/11/03/munkar-und-nakir/#more-581

Awa, Salwa M.S., “Zaqqūm” in: Encyclopaedia of the Qurʾān, General Editor: Jane Dammen McAuliffe, Georgetown University, Washington DC. Zugriff am 21.01.2017. Verfügbar unter: http://www.dx.doi.org/10.1163/1875-3922_q3_EQSIM_00469

Baghawi, al-Ḥusayn ibn Mas?ūd, d. 1117 or 1122, Khaṭīb al-Tibrīzī, Muḥammad ibn ʻAbd Allāh, fl. 1337 and Robson, James. Mishkāt al-Maṣābīḥ. English. Lahore, Pakistan : Sh. Muhammad Ashraf, 1960-1964.

Baljon, J. M. S., The reforms and religious ideas of Sir Sayyid Ahmad Khan, 2nd Edition, Lahore Orientalia (1958). Abgerufen am 06.07.2017. Verfügbar unter: https://archive.org/details/TheReforms

Bibel (Bergriffserklärung). (kein Datum). Abgerufen am 27. 01 2017. Verfügbar unter: http:/www.wikiwand.com/de/Bibel

BibleHub.(2004-2016) Law. Abgerufen 05.05.2017. Verfügbar unter: http://biblehub.com/topical/l/law.htm

Deutsche Bibelgesellschaft. (kein Datum). Die Entstehung der Bibel, Abgerufen am 08.02.2017. Verfügbar unter: https://www.die-bibel.de/bibeln/bibelkenntnis/die-entstehung-der-bibel/

Die Besten Bücher aller Zeiten. (2017). (M. Behling, Produzent) Abgerufen am 27. 01.2017. Verfügbar unter: htpp://www.die-beste-aller-zeiten.de/die-besten-buecher/meistverkauft

The Editors of Encylopaedia of Islam, Encyclopaedia of Islam, New Edition (1986-2004) Leiden, E.J.Brill

Esposita, J. L. (Hrsg.). (kein Datum). The Oxford Dictionary of Islam. Abgerufen am 23.02.2017. Verfügbar unter: http//www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t125/e490

Genfer Bibelgesellschaft. (kein Datum). Übersetzung ngue.info. Genfer Bibelgesellschaft. Abgerufen am 31.07.2017. Verfügbar unter: http:/www.ngue.info/übersetzung/vorgeschichte

Gimaret, D. (kein Datum). Tauhid, wikiwand.com. Abgerufen am 08.02.2017. Verfügbar unter: https://www.wikiwand.com/de/Tauh%C4%ABd

Glo. Die Bibel. (2014). Vollversion von Glo – GDE-5-1.4.10. Bibel (Artikel 364) . Witten, Deutschland: SCM R.Brockhaus im SCM-Verlag GmbH & Co KG.

Guillaume, A., Islam, Penguin Books, Reprint Edition December 7, 1990

Gutzitiert. (1996 – 2017). Imannuel Kant Firmament Zitat, Abgerufen am 03.02.2017. Verfügbar unter: http://www.gutzitiert_autor_immanuel_kant_thema_firmament_zitat_7812.html

Hampton Keathley III, J.: Das Mosaische Gesetz: Seine Funktion und sein Zweck im Neuen Testament (2007). Copyright ©1996-2016 Bible.org, Abgerufen am 3.11.2016. Verfügbar unter: https://bible.org/article/das-mosaische-gesetz-seine-funktion-und-sein-zweck-im-neuen-testament

Hisham, I. (Stacey, 2012) The Life of the Prophet (Siratu’l Nabi).

Hughes, T. P. (1885). Dictionary of Islam (1999 edition Ausg.). Rupa & Co.

Ibn Abi Dawud (817/8-889). Al Kitab Al Masahif (Ahadith Against Quran). Compiled by Rana Ammar Mezhar. Abgerufen am 31.07.2017. Verfügbar unter: http://ebooks.rahnuma.org/religion/Quran/Abu.Daud.Asjastani_Kitab-al-msahaf.pdf

ibn al-Hadschadsch, M. (kein Datum). Das Sahīh Muslim. IslaDa – Die islamische Wissensdatenbank, 2017. Abgerufen am 10.02.2017. Verfügbar unter: http://www.islamische-datenbank.de/sahih-muslim

Ibn Kathir, Tafseer Ibn Kathir: Volume 3, CreateSpace Independent Publishing Platform (May 21, 2015).

Ibn Sa’d. Ibn Sa’d’s Kitab al-Tabaqat al-Kabir. Translated by Haq, S. Moinul. Kitab Bhavan, New Delhi, 2009.

Islam.Religion.com. (2006-2011). The Religion of Islam. Abgerufen am 28.11.2016 Verfügbar unter IslamReligion.com: http://.islmareligion.com/de/artcles/370

Jamaat, A. M. Prophezeiungen des Islam (kein Datum). Abgerufen am 3.11.2016. Verfügbar unter: http://www.ahmadiya.de/islam/prophezeiungen-des-islam&prophezeiunge-des-heiligen-koren/

Jeffrey , Arthur (Editor). Materials for the History of the Text of the Qurʾān: The Old Codices. Leiden E. J. Brill (1937)

Josephus, Flavius. The Antiquity of the Jews, Translated by Whiston, William (1737) Sacred-texts Judaism.

Josephus, Flavius. Jüdische Altentümer (93 oder 94 n.Chr.). Übersetzt und mit Einleitung und Anmerkungen versehen von Dr. Heinrich Clementz. II. Bd. Köln 1959 (Nachdruck der Ausgabe von 1899), 515f.

McDowell, Josh. Evidence that Demands a Verdict , Thomas Nelson; Revised edition September 1, 1992

Mirza, B. u.-D. (2012). Muhammad – Das Leben des Propheten (2. Auflage Ausg.). (K. A. Koopman, Übers.) Frankfurt, Deutschland: Verlag des Islam.

Muslim, Abul Hussain. Sahih Muslim, English translation by Abdul Hamid Siddiqi, Published by Sh. Muhammad Ashraf, Lahore, 1976.

Muslim ibn al-Haddschādsch (um 820 – 875). Das Sahīh Muslim. Abgerufen am 31.07.2017. Verfügbar unter: http://islamische-datenbank.de/sahih-muslim

Ouweneel (Prof. Dr.), W., & Glashouwer, W. (2006). faszination-bibel.de. Abgerufen am 08.02.2017. Verfügbar unter www.fbibel.de: http://www.fbibel.de/artikelasp?id=78

Pascal, B. (2004-2016). Evangeliums.net. (M. Meyer, Produzent, & Evangeliums.net (privat)) Abgerufen am 25.11.2016. Verfügbar unter: http://evangeliums.net/zitate/blaise_pascal_seite_3.html

Pfander, C. G.: The Mizan Ul Haqq or Balance of Truth. Translated into English by Weakley, R. H.. London: Church Missionary House, Salisbury Square, 1886.

Philipp, P. (09. 09 2009). quantara.de. (D. Welle, Produzent) Abgerufen am 28.11.2016. Verfügbar unter quantara.de: http://www.quantara.de/inhalt/koran-uebersetzungen-akkurat-oder-poetisch

Rahman, Ismael Ab, Sayyid Ahmad Khan’s Attitudes towards Biblical Scriptures as reflected in his work Tabyin al-Kalam Fi Tafsir al-Taurat wa al-Injil ‘ala millat al-Islam, Auzug aus Islammiyat ‚The International Journal of Islamic Studies Ausgabe 13 (1992). Abgerufen am o6.07.2017. Verfügbar unter: http://journalarticle.ukm.my/7624/1/2524-5164-1-SM.pdf

Rankings. (27. 01 2017). Abgerufen am 31.07.2016. Verfügbar unter Rankings: http://www.rankings.com/books-sales-worldwide/

Saeed, Abdullah, The Muslim World (Volume 92): The Charge of Distortion of Jewish and Christian Scriptures (2002). Abgerufen am 07.07.2017. Verfügbar unter: http://www.blackwellpublishing.com/content/BPL_Images/Journal_Samples/MUWO0027-4909~92~3/009.PDF

Sezgin, F. (1967). Altarabische Gottheiten, Wikiwand.com. Abgerufen am 10.05.2017. Verfügbar unter: wikiwand.com/de/Altarabische_Gottheiten: http://www.wikiwand.com/de/Altarabische Gottheiten abgerufen

St. Clair Tisdall, William. The Original Sources of the Qurʾān, Reprint of 1905 edition, London 1911

Stern, D. H. (1998). Complete Jewish Bible. Clarksville, Maryland, USA: Jewish New Testament Publications, INC.

Kirby, Peter. The Histories of Tacitus. Early Christian Writings: The Annals of Tacitus. Abgerufen am 03.08.2017. Verfügbar unter http://www.earlychristianwritings.com/text/histories.html, 2001-2017.

Tacitus, P. Cornelius. Annalen. Lateinisch-Deutsch. Hg. von Erich Heller. Mit einer Einführung von Manfred Fuhrmann (Sammlung Tusculum). Düsseldorf und Zürich 3. Aufl. 1997.

Tawḥīd. The Concise Oxford Dictionary of World Religions. Zugriff am 05.05,2017. Verfügbar unter Encyclopedia.com 02.08.2017: http://www.encyclopedia.com/religion/dictionaries-thesauruses-pictures-and-press-releases/tawhid

Tirmidhi, Shaykh Hafiz Abu Isa Muhammad Ibn Isa. Shama’il-e Tirmidhi, Translated by Prof. Murtaz Husain F. Quraisi, published by Mawlana Mufti Ahmed E. Bemat, Surat, 1984.

Vine, W. E.. Expository Dictionary of NT Words, Revell, 1966.

Wijngaard, J. Can we Trust the Gospel? Staples Printers.

Quellen für verwendete Qur’an-Übersetzungen

Deutsche Übersetzung

Der edle Qur’an und die Übersetzung seiner Bedeutungen in die deutsche Sprache. Bubenheim, F., & Elyas, N. (Übers.) und Siegel der Propheten e.V. (Hrsg), 2015.

Arabischer Qur’an mit englischer Übersetzung

Quran.com (Noble Quran, Al Quran, Holy Quran, Koran). Arabisch-Englisch. 2016. Zugriff am 31.07.2017. Verfügbar unter: https://quran.com/

The Quranic Arabic Corpus, Abgerufen am 31.07.2017. Verfügbar unter: http://corpus.quran.com/, 2009-2011.

Deutsch-Englisch-Arabischer Qur’an

The Holy Quran (Arabisch, Englisch, Deutsch), Al Islam 2017 Ahmadiyya Muslim Community. Abgerufen am 31.07.2017. Verfügbar unter: https://www.alislam.org/quran/

Quellen für verwendete Bibelübersetzungen

Neue Genfer Übersetzung (NGÜ): Neues Testament mit Psalmen und Sprüchen. Sumank, A; Just, C.; Loy W.; Findeisen-MacKenzie, A. (Übers.). Kooperationsprojekt von der Genfer Bibelgesellschaft, der Deutschen Bibelgesellschaft und dem Brunnen Verlag, 2009.

Hoffnung für alle. Die Bibel (Hfa) inc biblica. (1983, 1996, 2002, 2009, 2015). Basel, Schweiz: Fontis Brunnen Verlag.

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung – Lutherbibel revidiert 2017. (LB). Deutsche Bibelgesellschaft, 19.10.2016.

Die Bibel: Neue evangelische Übersetzung (NeÜ bibel.heute). Vanheiden, Karl-Heinz (Übers.). Abgerufen am 31.07.2017. Verfügbar unter: https://www.derbibelvertrauen.de/neue-bibel-heute/den-bibeltext-lesen.html, Juni 2017.

Elberfelder Bibel (ELB). SCM R. Brockhaus Verlag, Wuppertal 2006.

Gute Nachricht Bibel (GNB). Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1997/2000.

Interlinear Bible: Greek, Hebrew, Strongs. Bible Hub 2004 – 2017. Bible Hub (Produzent). Abgerufen am 15. 02.2017. Verfügbar unter: http:/www.biblehub.com/interlinear